PRODUCTS > field flower pot

field flower pot

壺のようなかたちの小さな一輪挿し。真鍮の抗菌作用は水を清潔に保ち、穏やかなフォルムと落ち着いた素材感の組み合わせは小さな花の美しさを引き立てます。野花や実のついた枝など、道端で出会った植物を生けてみましょう。野花のさりげない美しさが、日常の風景をやさしく彩ってくれることでしょう。

 

◎field flower pot

A small flower base with a pot-like shape.The antibacterial action of brass keeps the water clean, and the combination of gentle form and soothing material enhances the beauty of small flowers.
Let’s arrange of the plants you met on the roadside, such as wildflowers and fruity branches.

 

材質　： アルミ、真鍮

寸法　： w.φ30mm h.48mm
重量　： 77g
この商品は、2つのパーツに分かれております。
上部（蓋）アルミ
下部（器）真鍮

 

 

Material: Aluminum, brass
Dimension: w.φ30mm h.48mm
Weight: 77g
This product is divided into two parts.
Upper part (lid) aluminum
Lower part (vessel) brass

 

 

器部分の真鍮は、日々使い込むことで酸化し、色が変化していきます。経年変化による金属の風合いをお楽しみ頂けます。

 

 

The brass of the vessel will oxidize and change color as it is used day by day. You can enjoy the texture of the metal as it ages.

 

 

※白い箱に梱包し発送致します。(写真参照) 贈り物用のラッピングサービスは致しておりません。ご了承下さい。

 

※The product will be packaged in a white box and shipped. (See photo) We do not offer gift wrapping service. Please understand that we do not offer gift wrapping service.

 

※We are sorry, but we do not support international shipping.

 

 

【価格改定のお知らせ】
2025年1月より価格を改定致します。
詳細はこちらをご覧ください。

 
Notice of Price Revision
Prices will be revised from January 2025.
Please click here for details.

 

field flower pot ¥7,700（税込）

field flower pot

壺のようなかたちの小さな一輪挿し。真鍮の抗菌作用は水を清潔に保ち、穏やかなフォルムと落ち着いた素材感の組み合わせは小さな花の美しさを引き立てます。野花や実のついた枝など、道端で出会った植物を生けてみましょう。野花のさりげない美しさが、日常の風景をやさしく彩ってくれることでしょう。

 

◎field flower pot

A small flower base with a pot-like shape.The antibacterial action of brass keeps the water clean, and the combination of gentle form and soothing material enhances the beauty of small flowers.
Let’s arrange of the plants you met on the roadside, such as wildflowers and fruity branches.

 

材質　： アルミ、真鍮

寸法　： w.φ30mm h.48mm
重量　： 77g
この商品は、2つのパーツに分かれております。
上部（蓋）アルミ
下部（器）真鍮

 

 

Material: Aluminum, brass
Dimension: w.φ30mm h.48mm
Weight: 77g
This product is divided into two parts.
Upper part (lid) aluminum
Lower part (vessel) brass

 

 

器部分の真鍮は、日々使い込むことで酸化し、色が変化していきます。経年変化による金属の風合いをお楽しみ頂けます。

 

 

The brass of the vessel will oxidize and change color as it is used day by day. You can enjoy the texture of the metal as it ages.

 

 

※白い箱に梱包し発送致します。(写真参照) 贈り物用のラッピングサービスは致しておりません。ご了承下さい。

 

※The product will be packaged in a white box and shipped. (See photo) We do not offer gift wrapping service. Please understand that we do not offer gift wrapping service.

 

※We are sorry, but we do not support international shipping.

 

 

【価格改定のお知らせ】
2025年1月より価格を改定致します。
詳細はこちらをご覧ください。

 
Notice of Price Revision
Prices will be revised from January 2025.
Please click here for details.

 

field flower pot